Bem-vindo de volta

Entre com o seu email

Ao continuar você concorda com nossos Termos e Condições e Política de Privacidade

Esqueceu a senha? Resetar
Não tem conta? Criar conta

Criar conta

Crie sua conta para salvar seu progresso

Ao continuar você concorda com nossos Termos e Condições e Política de Privacidade

A Morte de Ivan Ilitch · Liev Tolstói

Capítulo X

10 de 12

Passaram-se mais duas semanas. Ivan Ilitch já não se levantava do sofá. Não queria ficar deitado na cama e ficava no sofá. E, deitado quase o tempo todo com o rosto voltado para a parede, sofria sozinho sempre os mesmos sofrimentos sem solução e pensava sozinho sempre o mesmo pensamento sem solução. O que é isto? Será verdade que é a morte? E a voz interior respondia: sim, é verdade. Para que esses tormentos? E a voz respondia: para nada, assim mesmo. Além disso e fora disso não havia nada.

Desde o início da doença, desde que Ivan Ilitch foi pela primeira vez ao médico, a sua vida se dividira em dois estados de espírito opostos, que se alternavam: ora era o desespero e a espera de uma morte incompreensível e terrível, ora era a esperança e a observação, cheia de interesse, da atividade do seu corpo. Ora tinha diante dos olhos apenas um rim ou um intestino que por algum tempo se desviara do cumprimento das suas obrigações, ora apenas uma morte incompreensível e terrível, da qual não havia como escapar.

Esses dois estados de espírito se alternavam desde o início da doença; mas, quanto mais a doença avançava, mais duvidosas e fantásticas se tornavam as considerações sobre o rim e mais real a consciência da morte que se aproximava.

Bastava-lhe lembrar o que era três meses antes e o que era agora; lembrar com que regularidade descera a montanha, para que se destruísse toda possibilidade de esperança.

Nos últimos tempos daquela solidão em que ele se encontrava, deitado com o rosto voltado para o encosto do sofá, daquela solidão no meio de uma cidade populosa e dos seus numerosos conhecidos e da família — uma solidão mais completa do que a qual não poderia haver em lugar nenhum, nem no fundo do mar, nem debaixo da terra —, nos últimos tempos dessa terrível solidão, Ivan Ilitch vivia apenas pela imaginação no passado. Um após outro, apareciam-lhe os quadros do seu passado. Começava sempre pelo mais próximo no tempo e chegava ao mais distante, à infância, e ali se detinha. Se Ivan Ilitch se lembrava das ameixas secas cozidas que lhe tinham oferecido para comer naquele dia, lembrava-se das ameixas secas francesas, cruas e enrugadas, da infância, do gosto especial delas e da abundância de saliva quando se chegava ao caroço, e, ao lado dessa lembrança do gosto, surgia toda uma série de lembranças daquele tempo: a babá, o irmão, os brinquedos. "Não pensar nisso... dói demais", dizia Ivan Ilitch consigo, e transportava-se de novo para o presente. Um botão no encosto do sofá e as rugas do marroquim. "O marroquim é caro, pouco resistente; houve uma briga por causa dele. Mas houve outro marroquim e outra briga, quando rasgamos a pasta do pai e fomos castigados, e a mamãe trouxe pastéis." E de novo se detinha na infância, e de novo doía a Ivan Ilitch, e ele procurava afastar aquilo e pensar em outra coisa.

E de novo ali mesmo, junto com esse curso das lembranças, corria na sua alma outro curso de lembranças — de como a sua doença aumentava e crescia. Também ali, quanto mais para trás, mais vida havia. Havia mais bem na vida, e havia mais da própria vida. E uma coisa e outra se fundiam. "Assim como os tormentos vão cada vez piores, assim também toda a vida foi cada vez pior", pensava ele. Um ponto luminoso lá atrás, no início da vida, e depois tudo cada vez mais negro e cada vez mais depressa. "Na razão inversa dos quadrados das distâncias da morte", pensou Ivan Ilitch. E essa imagem de uma pedra que cai com velocidade crescente gravou-se na sua alma. A vida, uma série de sofrimentos crescentes, voa cada vez mais depressa para o fim, para o sofrimento mais terrível. "Estou voando..." Estremecia, mexia-se, queria resistir; mas já sabia que não se podia resistir, e de novo, com os olhos cansados de olhar, mas incapazes de não olhar para o que estava diante deles, olhava para o encosto do sofá e esperava — esperava aquela queda terrível, o choque e a destruição. "Não se pode resistir", dizia consigo. "Mas se ao menos eu compreendesse para que é isto! Nem isso é possível. Poder-se-ia explicar, se se dissesse que eu não vivi como devia. Mas isso já é impossível admitir", dizia consigo, lembrando toda a legalidade, a correção e a decência da sua vida. "Isso já é impossível admitir", dizia consigo, sorrindo com os lábios, como se alguém pudesse ver esse sorriso e ser enganado por ele. "Não há explicação! O tormento, a morte... Para quê?"

Mais livros de romance

Bem-vindo de volta

Entre com o seu email

Ao continuar você concorda com nossos Termos e Condições e Política de Privacidade

Esqueceu a senha? Resetar
Não tem conta? Criar conta