O Uraguai · Basílio da Gama
Notas do Canto III
9 de 11
1. Voltado. É dito por hipótese.
2. Por meio. Quanto a miúdo os Jesuítas se sirvam de semelhante expediente nos casos mais apertados, só o pôde ignorar quem nunca leu a História. A morte improvisa de Inocêncio XIII., quando estava de todo resoluto a pôr cobro nas desordens dos Jesuítas, ainda não houve quem pusesse em dúvida ser obra dos mesmos. A mesma sorte teve o Cardeal Archimo. Em Roma é cousa pública, que o Cardeal Passionei morreu de um acidente Jesuítico. Este incomparável Purpurado dissera algumas vezes, que esperava ter o gosto de ver, antes da sua morte;
a total extinção da Companhia. Os Jesuítas tiveram o orgulho de fazer-lhe este Epitáfio; Dominico S. R. E. Card. Passion. S. J. superstes.
3. Visionária. Os índios davam-se inteiramente a superstições, e tinham não só por verosímil, senão por certa quanta extravagância se pode imaginar nesta matéria: viviam na mais crassa ignorância. Não lhes era lícito saber mais do que aquilo, que podia servir de utilidade à Companhia. Toda a doutrina, que lhes ensinavam, se reduzia a atemorizá-los com o Inferno, se não obedecessem em tudo, e por tudo aos seus santos Padres.
4. Tinha sido Lisboa. É notório quanto os Jesuítas abusaram, e pretenderam servir-se da calamidade pública para consternar os povos, e reduzi-los aos seus perniciosíssimos interesses. De sorte, que a não ser a serenidade de ânimo do nosso amabilíssimo Monarca, verdadeiramente imperturbável, e a constância do seu iluminadíssimo Ministério, ficava para sempre Portugal sepultado nas ruínas de Lisboa,
5. Dão lugar. Desentulho da Cidade.
6. Sair da terra. Reedificação de Lisboa devida inteiramente à grandeza de coração de S. Majestade e ao incansável espírito do Ilustríssimo, e Excelentíssimo Senhor Conde de Oeiras.
7. Prontas no Tejo. A Marinha Real no florentíssimo estado, em que a vemos, não é a última glória deste felicíssimo Reinado; glória, que se deve principalmente ao zelo do Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor Francisco Xavier de Mendonça Furtado,
8. Serpente. Não feita no Rio de Janeiro, governando o Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor Conde de Cunha, embutida de peregrinas madeiras de diversas cores, obra muito rara, e admirável no seu gênero.
9. Transportam. Só a posteridade poderá justamente avaliar esta ação, que será sempre a mais brilhante entre todas as do nosso tão aplaudido Ministério. Sem se fazer este passo, ja mais poderia o Reino sair da ignorância, em que o tinham.
10. Que Ádria. Por aquele famoso interdito de Paulo V. os Jesuítas, que em umas escabrosas circunstâncias queriáo ter da sua parte a Cúria, saíram de Veneza, onde finalmente depois de meio Século tornaram a entrar. Parece incrivel que os Senhores Venezianos se tenham esquecido totalmente desta ação.
11. Gália, Ibéria. Quando o Autor escreveu estes versos estava bem longe de imaginar que a maior parte do que neles se contém se havia de cumprir em seus dias. Temos agora de mais a mais boas esperanças de ver cumprido brevemente o resto.
12. Um curvo. Gabriel de Malagrida, diabólico martir, Que cá deixou a Companhia para última prova do seu sedicioso, e fanático espírito. Os Jesuítas espalharam pelos seus devotos em Roma uma estampa com esta letra: V, P, Gabr.
Malag. in Portugall. pro fide occisus.
13. A Igreja. Foi relaxado ao braço secular, &c.











































































